Dal 2000 offro servizi di traduzione e revisione,
asseverazione in tribunale, interpretazione dialogica e di
trattativa, docenza di lingua commerciale in azienda. Dopo
la laurea quadriennale in Traduzione e Interpretazione
conseguita presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per
Interpreti e Traduttori dell'Università di Bologna, sede di
Forlì, mi specializzo con un Master di primo livello in
Traduzione economico-finanziaria presso l'Università di
Genova. Dal 2004 sono socia ordinaria di A.I.T.I.,
l'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti. Competenza
multisettoriale e professionalità, affinate nel tempo grazie
a corsi di formazione continua, si accompagnano a
riservatezza, flessibilità e infinita passione per la
comunicazione interlinguistica.
Nel 2022:
Nel 2023:
"Un linguaggio diverso è una diversa visione della vita"
"Se parli a un uomo in una lingua che capisce, ciò che
dici gli arriverà alla testa; se gli parli nella sua
lingua, ciò che dici gli arriverà al cuore"
"Chi non conosce le lingue straniere non sa nulla della
propria"
"Conoscere una seconda lingua significa possedere una
seconda anima"
